PRIMARIA_C1_N1_15_P06
** 15_P06_ao ou iu/ao ou iu/Los diptongos ao, ou, iu/The Compound Finals ao, ou, iu **
** 15_P06_ao ou iu/ao ou iu/Los diptongos ao, ou, iu/The Compound Finals ao, ou, iu **
小桥/Puentecito/Little bridge
流水/Agua que corre/Flowing water
垂柳/Sauce llorón/Weeping willow
桃花/Flor de melocotonero/Peach blossom
--------------------------------------------------------------------------------
欢迎台湾小朋友/Bienvenidos, amiguitos de Taiwán/Welcome, Little Friends from Taiwan
一只船,扬白帆,漂啊漂啊到台湾。/Un barco despliega su vela blanca y navega, navega hasta Taiwán./A boat raises its white sail and drifts and drifts to Taiwan.
接来台湾小朋友,到我学校玩一玩。/Trae a los amiguitos de Taiwán a jugar a mi colegio./It brings the little friends from Taiwan to play at my school.
伸出双手紧紧握,热情的话儿说不完。/Nos damos las manos con fuerza y las palabras cariñosas no se acaban./We stretch out our hands and hold them tight, and our warm words never end.
--------------------------------------------------------------------------------
** 课文/kèwén/texto/text **
1) 小/pequeño/small/HSK 1
• 小猫/gatito/kitten/HSK 7-9
• 小孩/niño/child/HSK 2
• 小区/urbanización/housing estate/HSK 5
• 小猫在沙发上睡觉。/El gatito duerme en el sofá./The kitten is sleeping on the sofa.
--------------------------------------------------------------------------------
2) 桥/puente/bridge/HSK 4
• 彩虹桥/puente arcoíris/rainbow bridge/HSK 7-9
• 石桥/puente de piedra/stone bridge/HSK 7-9
• 木桥/puente de madera/wooden bridge/HSK 7-9
• 小河上有一座石桥。/Sobre el riachuelo hay un puente de piedra./There is a stone bridge over the stream.
--------------------------------------------------------------------------------
3) 台/plataforma; lámpara (clasif.)/platform/HSK 3
• 台灯/lámpara de mesa/desk lamp/HSK 7-9
• 窗台/alféizar/windowsill/HSK 7-9
• 台面/encimera/worktop/HSK 7-9
• 我在台灯下看书。/Leo bajo la lámpara de mesa./I read under the desk lamp.
--------------------------------------------------------------------------------
** 声音/shēngyīn/Sonidos/sounds **
1) /ao.png/diptongo ao/compound final ao
• 小猫/gatito/kitten/HSK 7-9
• 这个小猫很可爱。/Este gatito es muy mono./This kitten is very cute.
• 毛发/pelo/hair/HSK 7-9
• 这只兔子的毛很柔软。/El pelo de este conejo es muy suave./This rabbit's fur is very soft.
• 棉袄/abrigo acolchado/padded jacket/HSK 7-9
• 冬天的时候,我穿一件棉袄。/En invierno me pongo un abrigo acolchado./In winter I wear a padded jacket.
--------------------------------------------------------------------------------
2) /ou.png/diptongo ou/compound final ou
• 海鸥/gaviota/seagull/HSK 7-9
• 海边有很多海鸥在飞翔。/En la playa vuelan muchas gaviotas./Lots of seagulls are flying by the sea.
• 猴子/mono/monkey/HSK 7-9
• 动物园里有很多猴子在玩。/En el zoo hay muchos monos jugando./There are lots of monkeys playing at the zoo.
• 莲藕/raíz de loto/lotus root/HSK 7-9
• 这碗汤里有藕片,非常好喝!/Esta sopa lleva rodajas de raíz de loto, ¡está buenísima!/This soup has lotus root slices in it – it's delicious!
--------------------------------------------------------------------------------
3) /iu.png/diptongo iu/compound final iu
• 蚯蚓/lombriz/earthworm/HSK 7-9
• 花园的泥土里有很多蚯蚓。/En la tierra del jardín hay muchas lombrices./There are lots of earthworms in the garden soil.
• 皮球/pelota/ball/HSK 7-9
• 我最喜欢打篮球。/Lo que más me gusta es jugar al baloncesto./I like playing basketball best.
• 酒杯/copa/wine glass/HSK 7-9
• 爷爷用酒杯喝果汁。/El abuelo bebe zumo en una copa./Grandad drinks juice from a wine glass.
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
** 词语/Cíyǔ/Palabras y expresiones/Words and expressions **
欢迎/bienvenido/welcome
台湾/Taiwán/Taiwan
小朋友/amiguitos/little friends
船/barco/boat
扬/desplegar/raise
白帆/vela blanca/white sail
漂/flotar/drift
学校/colegio/school
玩/jugar/play
伸/extender/stretch out
双手/las dos manos/both hands
紧紧握/apretar fuerte/hold tight
热情/cariñoso/warm
话儿/palabras/words
说不完/no acabarse/never end
▶ 📝 评论 / Comentarios / Comments
拼音第六课:ao ou iu:
1. 口形变化: “ao”“ou”从开口到圆唇,“iu”从扁唇到圆唇。
2. 标调: “ao”“ou”标在第一个字母上,“iu”标在“u”上:liù。
3. 认读汉字: 学认“毛、包”,用图片和实物帮助记忆。
1. 口形变化: “ao”“ou”从开口到圆唇,“iu”从扁唇到圆唇。
2. 标调: “ao”“ou”标在第一个字母上,“iu”标在“u”上:liù。
3. 认读汉字: 学认“毛、包”,用图片和实物帮助记忆。
Comentario Pedagógico: ao, ou, iu:
1. Movimiento de la boca: En «ao» y «ou» la boca pasa de abierta a redondeada; en «iu», de estirada a redondeada.
2. Tono: En «ao» y «ou» el tono va en la primera letra; en «iu», en la «u»: liù.
3. Caracteres: Se aprenden 毛 y 包 con ayuda de dibujos y objetos reales.
1. Movimiento de la boca: En «ao» y «ou» la boca pasa de abierta a redondeada; en «iu», de estirada a redondeada.
2. Tono: En «ao» y «ou» el tono va en la primera letra; en «iu», en la «u»: liù.
3. Caracteres: Se aprenden 毛 y 包 con ayuda de dibujos y objetos reales.
Pedagogical Commentary: ao, ou, iu:
1. Mouth movement: In “ao” and “ou” the mouth goes from open to rounded; in “iu”, from spread to rounded.
2. Tone: In “ao” and “ou” the tone goes on the first letter; in “iu”, on the “u”: liù.
3. Characters: Learn 毛 and 包 with the help of pictures and real objects.
1. Mouth movement: In “ao” and “ou” the mouth goes from open to rounded; in “iu”, from spread to rounded.
2. Tone: In “ao” and “ou” the tone goes on the first letter; in “iu”, on the “u”: liù.
3. Characters: Learn 毛 and 包 with the help of pictures and real objects.
![]()




