PRIMARIA_C2_N1_05_L02
** 05_L02_树之歌/Shù zhī gē/La canción de los árboles/Song of the Trees **
** 词汇/Cíhuì/VOCABULARIO/VOCABULARY. **
--------------------------------------------------------------------------------
梧桐/árbol parasol/parasol tree
手掌/palma de la mano/palm
杨树/álamo/poplar
枫树/arce/maple
松柏/pinos y cipreses/pines and cypresses
四季/las cuatro estaciones/four seasons
活化石/fósil viviente/living fossil
银杏/ginkgo/ginkgo
木棉/kapok/kapok
桦树/abedul/birch
金桂/osmanto dorado/golden osmanthus
开花/florecer/blossom
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
▶ 📝 评论 / Comentarios / Comments
树之歌:认识各种各样的树:
1. 木字旁: 本课的 杨 (yáng) 、桐 (tóng) 、枫 (fēng) 、松 (sōng) 、柏 (bǎi) 、桦 (huà) 、桂 (guì) 等字都是木字旁,和树木有关。引导学生借助偏旁认识一类字。
2. 抓住特点: 课文用简短的话写出每种树的特点:杨树“高”,榕树“壮”,枫树“秋天叶儿红”,松柏“四季披绿装”。可以让学生说说自己认识的树有什么特点。
3. 积累与拓展: “读一读,记一记”的 泡桐 (pāotóng) 、云杉 (yúnshān) 、白桦 (báihuà) 等词,以及“十年树木,百年树人”等句子,帮助学生积累词语,了解中国文化。
1. 木字旁: 本课的 杨 (yáng) 、桐 (tóng) 、枫 (fēng) 、松 (sōng) 、柏 (bǎi) 、桦 (huà) 、桂 (guì) 等字都是木字旁,和树木有关。引导学生借助偏旁认识一类字。
2. 抓住特点: 课文用简短的话写出每种树的特点:杨树“高”,榕树“壮”,枫树“秋天叶儿红”,松柏“四季披绿装”。可以让学生说说自己认识的树有什么特点。
3. 积累与拓展: “读一读,记一记”的 泡桐 (pāotóng) 、云杉 (yúnshān) 、白桦 (báihuà) 等词,以及“十年树木,百年树人”等句子,帮助学生积累词语,了解中国文化。
Comentario Pedagógico: La canción de los árboles: conocer distintos árboles:
1. El componente “木” (madera): 杨 (yáng) , 桐 (tóng) , 枫 (fēng) , 松 (sōng) , 柏 (bǎi) , 桦 (huà) y 桂 (guì) llevan el componente “木” y tienen que ver con los árboles. El componente ayuda a reconocer toda una familia de caracteres.
2. Rasgos característicos: Con frases muy breves, el texto describe lo propio de cada árbol: el álamo es “alto”, el baniano “robusto”, el arce tiene “hojas rojas en otoño” y los pinos y cipreses “visten de verde todo el año”. Los alumnos pueden describir árboles que conozcan.
3. Ampliar vocabulario: Palabras como 泡桐 (pāotóng) , 云杉 (yúnshān) y 白桦 (báihuà) , y refranes como “十年树木,百年树人”, enriquecen el vocabulario y acercan la cultura china.
1. El componente “木” (madera): 杨 (yáng) , 桐 (tóng) , 枫 (fēng) , 松 (sōng) , 柏 (bǎi) , 桦 (huà) y 桂 (guì) llevan el componente “木” y tienen que ver con los árboles. El componente ayuda a reconocer toda una familia de caracteres.
2. Rasgos característicos: Con frases muy breves, el texto describe lo propio de cada árbol: el álamo es “alto”, el baniano “robusto”, el arce tiene “hojas rojas en otoño” y los pinos y cipreses “visten de verde todo el año”. Los alumnos pueden describir árboles que conozcan.
3. Ampliar vocabulario: Palabras como 泡桐 (pāotóng) , 云杉 (yúnshān) y 白桦 (báihuà) , y refranes como “十年树木,百年树人”, enriquecen el vocabulario y acercan la cultura china.
Pedagogical Commentary: Song of the Trees: getting to know different trees:
1. The “木” (wood) component: 杨 (yáng) , 桐 (tóng) , 枫 (fēng) , 松 (sōng) , 柏 (bǎi) , 桦 (huà) and 桂 (guì) all carry “木” and are related to trees. The component helps students recognise a whole family of characters.
2. Key features: In very short lines the text shows what is special about each tree: the poplar is “tall”, the banyan “sturdy”, the maple has “red leaves in autumn” and pines and cypresses “wear green all year round”. Students can describe trees they know.
3. Building vocabulary: Words such as 泡桐 (pāotóng) , 云杉 (yúnshān) and 白桦 (báihuà) , and sayings like “十年树木,百年树人”, enrich students' vocabulary and introduce Chinese culture.
1. The “木” (wood) component: 杨 (yáng) , 桐 (tóng) , 枫 (fēng) , 松 (sōng) , 柏 (bǎi) , 桦 (huà) and 桂 (guì) all carry “木” and are related to trees. The component helps students recognise a whole family of characters.
2. Key features: In very short lines the text shows what is special about each tree: the poplar is “tall”, the banyan “sturdy”, the maple has “red leaves in autumn” and pines and cypresses “wear green all year round”. Students can describe trees they know.
3. Building vocabulary: Words such as 泡桐 (pāotóng) , 云杉 (yúnshān) and 白桦 (báihuà) , and sayings like “十年树木,百年树人”, enrich students' vocabulary and introduce Chinese culture.
![]()




