Saltar al contenido
Home » LECCION_ZHONGWEN

LECCION_ZHONGWEN

MT
01
02
03
R1
04
05
06
R2
07
08
09
R3
10
11
12
R4
ZHONGWEN_L02_05

** 5_买东西/Mǎi dōngxi/Comprar cosas/Going Shopping **

Abrir PDF

PDF: 中文/ESPAÑOL/English

--------------------------------------------------------------------------------

** 文本/Wénběn/Texto/Text **

目录MùlùÍndiceTable of Contents动画DònghuàAnimaciónAnimation翻译 1Fānyì 1Traducción 1Translation 1翻译 2Fānyì 2Traducción 2Translation 2附加材料Fùjiā cáiliàoMaterial adicionalAdditional material
--------------------------------------------------------------------------------

** 5_买东西/Mǎi dōngxi/Comprar cosas/Going Shopping **

今年Jīnnián我wǒ六liù岁suì了le，昨天zuótiān是shì我wǒ的de生日shēngrì，我们wǒmen一yī家jiā去qù买mǎi东西dōngxi。/Este año cumplí seis años. Ayer fue mi cumpleaños y toda la familia fuimos de compras./This year I turned six. Yesterday was my birthday, and our whole family went shopping.
妈妈Māma给我gěiwǒ买mǎi了le蛋糕dàngāo、面包miànbāo、牛奶niúnǎi和hé水果shuǐguǒ。/Mamá me compró pastel, pan, leche y fruta./Mom bought me cake, bread, milk and fruit.
爸爸Bàba给我gěiwǒ买mǎi了le笔bǐ、本子běnzi和hé我wǒ喜欢xǐhuan的de玩具wánjù。/Papá me compró un bolígrafo, un cuaderno y el juguete que me gusta./Dad bought me a pen, a notebook, and the toy I like.
哥哥Gēge和hé姐姐jiějie给我gěiwǒ买mǎi了le一张yìzhāng生日卡shēngrìkǎ。/Mi hermano y mi hermana me compraron una tarjeta de cumpleaños./My older brother and sister bought me a birthday card.
我们wǒmen一起yìqǐ唱chàng生日shēngrì歌gē，这zhè一yī天tiān，我wǒ真zhēn高gāo兴xīng。/Cantamos juntos la canción de cumpleaños; ese día estuve muy contento./We sang the birthday song together; that day I was really happy.
--------------------------------------------------------------------------------

** 汉字/Hànzì/Caracteres (chinos)/Characters **

目录MùlùÍndiceTable of Contents汉字起源Hànzì qǐyuánOrigen de los caracteresOrigin of characters买岁昨给蛋包果玩具哥姐张卡唱
--------------------------------------------------------------------------------
1) 买mǎi/comprar/buy/HSK 1
• 买书mǎishū/comprar libros/buy books/HSK 1
• 买笔mǎibǐ/comprar un bolígrafo/buy a pen/HSK 1
• 买mǎi玩具wánjù/comprar un juguete/buy a toy/HSK 3
• 妈妈māma去qù商shāng店diàn买mǎi水果shuǐguǒ。/Mamá va a la tienda a comprar fruta./Mom goes to the store to buy fruit.
--------------------------------------------------------------------------------
2) 岁suì/años (edad)/years old/HSK 1
• 五岁wǔsuì/cinco años/five years old/HSK 1
• 岁月suìyuè/los años, el tiempo/years, time/HSK 6
• 岁数suìshu/edad/age/HSK 4
• 弟弟dìdi今年jīnnián五岁wǔsuì了le。/Mi hermano menor tiene cinco años este año./My little brother is five years old this year.
--------------------------------------------------------------------------------
3) 昨zuó/ayer (en compuestos)/yesterday (in compounds)/HSK 1
• 昨天zuótiān/ayer/yesterday/HSK 1
• 昨夜zuóyè/anoche/last night/HSK 5
• 昨天zuótiān是shì我wǒ的de生日shēngrì。/Ayer fue mi cumpleaños./Yesterday was my birthday.
--------------------------------------------------------------------------------
4) 给gěi/dar/give/HSK 1
• 给我gěiwǒ/dame/give me/HSK 1
• 送给sònggěi/regalar a/give as a gift to/HSK 3
• 交给jiāogěi/entregar a/hand over to/HSK 4
• 爸爸bàba送给sònggěi我wǒ一yī本běn书shū。/Papá me regaló un libro./Dad gave me a book as a gift.
--------------------------------------------------------------------------------
5) 蛋dàn/huevo/egg/HSK 2
• 鸡蛋jīdàn/huevo de gallina/chicken egg/HSK 1
• 蛋糕dàngāo/pastel/cake/HSK 3
• 鸭蛋yādàn/huevo de pato/duck egg/HSK 3
• 生日shēngrì的de时候shíhou要yào吃chī蛋糕dàngāo。/En los cumpleaños hay que comer pastel./On birthdays you eat cake.
--------------------------------------------------------------------------------
6) 包bāo/bolsa, paquete/bag, package/HSK 2
• 书包shūbāo/mochila/backpack/HSK 2
• 面包miànbāo/pan/bread/HSK 2
• 包子bāozi/baozi (bollo relleno)/steamed bun/HSK 4
• 我wǒ的de书包shūbāo很hěn重zhòng。/Mi mochila pesa mucho./My backpack is very heavy.
--------------------------------------------------------------------------------
7) 果guǒ/fruta, resultado/fruit, result/HSK 1
• 水果shuǐguǒ/fruta/fruit/HSK 1
• 苹果píngguǒ/manzana/apple/HSK 1
• 结果jiéguǒ/resultado/result/HSK 3
• 我wǒ每měi天tiān吃chī一yī个gè苹果píngguǒ。/Como una manzana todos los días./I eat an apple every day.
--------------------------------------------------------------------------------
8) 玩wán/jugar/play/HSK 1
• 玩耍wánshuǎ/jugar (formal)/play (formal)/HSK 5
• 玩具wánjù/juguete/toy/HSK 3
• 玩笑wánxiào/broma/joke/HSK 4
• 孩子háizi们men在zài公园gōngyuán里lǐ玩wán。/Los niños juegan en el parque./The children play in the park.
--------------------------------------------------------------------------------
9) 具jù/herramienta, utensilio/tool, utensil/HSK 4
• 文具wénjù/material de papelería/stationery/HSK 4
• 工具gōngjù/herramienta/tool/HSK 3
• 用具yòngjù/utensilio/utensil, equipment/HSK 6
• 我wǒ需xū要yào买mǎi一yī些xiē文具wénjù。/Necesito comprar algo de material escolar./I need to buy some stationery.
--------------------------------------------------------------------------------
10) 哥gē/hermano mayor/older brother/HSK 1
• 哥哥gēge/hermano mayor/older brother/HSK 1
• 大哥dàgē/hermano mayor (el primero)/eldest brother/HSK 3
• 表哥biǎogē/primo mayor/older male cousin/HSK 4
• 我wǒ的de哥哥gēge在zài上shàng大dà学xué。/Mi hermano mayor está en la universidad./My older brother is at university.
--------------------------------------------------------------------------------
11) 姐jiě/hermana mayor/older sister/HSK 1
• 姐姐jiějie/hermana mayor/older sister/HSK 1
• 大姐dàjiě/hermana mayor (la primera)/eldest sister/HSK 4
• 姐妹jiěmèi/hermanas/sisters/HSK 4
• 我wǒ姐姐jiějie比bǐ我wǒ大dà三sān岁suì。/Mi hermana mayor es tres años mayor que yo./My older sister is three years older than me.
--------------------------------------------------------------------------------
12) 张zhāng/(clasificador plano), abrir/(flat measure word), open/HSK 1
• 一张yìzhāng/uno (hoja/mesa/etc.)
• 张开zhāngkāi/abrir (boca, alas)/open up/HSK 4
• 张口zhāngkǒu/abrir la boca/open one's mouth/HSK 5
• 桌zhuō子zi上shàng有yǒu一张yìzhāng纸zhǐ。/Hay una hoja de papel sobre la mesa./There is a piece of paper on the table.
--------------------------------------------------------------------------------
13) 卡kǎ/tarjeta/card/HSK 3
• 卡片kǎpiàn/tarjeta/card/HSK 4
• 卡车kǎchē/camión/truck/HSK 4
• 卡通kǎtōng/dibujos animados/cartoon/HSK 5
• 弟弟dìdi喜欢xǐhuan看kàn卡通kǎtōng片piàn。/A mi hermano menor le gustan los dibujos animados./My little brother likes watching cartoons.
--------------------------------------------------------------------------------
14) 唱chàng/cantar/sing/HSK 1
• 唱戏chàngxì/cantar ópera china/sing opera/HSK 6
• 独唱dúchàng/cantar en solitario/solo singing/HSK 6
• 唱片chàngpiàn/disco musical/record, album/HSK 5
• 她tā唱歌chànggē唱chàng得dé很hěn好hǎo。/Ella canta muy bien./She sings very well.
--------------------------------------------------------------------------------

** 词语和短语/Cíyǔ hé duǎnyǔ/Palabras y frases/Words and phrases **

单词DāncíPalabrasWords词汇CíhuìVocabularioVocabulary
--------------------------------------------------------------------------------

** 词语/Cíyǔ/Palabras y expresiones/Words and expressions **

东西Dōngxi/cosa(s)/thing(s)
今年Jīnnián/este año/this year
昨天Zuótiān/ayer/yesterday
生日Shēngrì/cumpleaños/birthday
面包Miànbāo/pan/bread
牛奶Niúnǎi/leche/milk
水果Shuǐguǒ/fruta/fruit
玩具Wánjù/juguete/toy
哥哥Gēge/hermano mayor/older brother
姐姐Jiějie/hermana mayor/older sister
唱歌Chànggē/cantar/sing
--------------------------------------------------------------------------------

** 句子/Jùzi/Oración/Sentence **

妈妈Māma买mǎi了le面包miànbāo。/Mamá compró pan./Mom bought bread.

@ Zhongwen 资料 (SWF, PDF, MP3 等) 的版权归属于：中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online。

@ Los materiales Zhongwen (SWF, PDF, MP3, etc.) son propiedad de: 中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online.

@ The materials Zhongwen (SWF, PDF, MP3, etc.) are the property of: 中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online.

主题/Zhǔtí/Tema/Theme

其他/Qítā/Otros/Others.

阅读/Yuèdú/Lectura/Reading.

PDF与视频/PDF,videos Y Quiz/PDF, Videos and Quiz

额外内容/Contenido adicional/Additional Content

Loading

Páginas: 1 2 3 4 5