Saltar al contenido
Home » LECCION_ZHONGWEN

LECCION_ZHONGWEN

MT
01
02
03
R1
04
05
06
R2
07
08
09
R3
10
11
12
R4
ZHONGWEN_L03_01

** 1_红绿灯/Hónglǜdēng/Semáforo/Traffic Light **

Abrir PDF

PDF: 中文/ESPAÑOL/English

--------------------------------------------------------------------------------

** 文本/Wénběn/Texto/Text **

目录MùlùÍndiceTable of Contents文本 1Wénběn 1Texto 1Text 1翻译 1Fānyì 1Traducción 1Translation 1翻译 2Fānyì 2Traducción 2Translation 2附加材料Fùjiā cáiliàoMaterial adicionalAdditional material
--------------------------------------------------------------------------------

** 1_红绿灯/Hónglǜdēng/Semáforo/Traffic Light **

街道Jiēdào宽kuān，街道jiēdào长cháng，/La calle es ancha, la calle es larga,/The street is wide, the street is long,
街道Jiēdào交通jiāotōng真是zhēnshì忙máng。/el tráfico de la calle está muy ajetreado./the street traffic is really busy.
好在Hǎozài有了yǒule红绿灯hónglǜdēng，/Por suerte hay semáforos,/Luckily there are traffic lights,
人来车往Rénláichēwǎng很hěn通畅tōngchàng。/y la gente y los coches circulan sin problemas./and people and cars flow smoothly.
弟弟Dìdi妹妹mèimei手拉手shǒulāshǒu，/El hermanito y la hermanita se cogen de la mano,/Little brother and little sister hold hands,
一起Yìqǐ走zǒu到dào街道jiēdào口kǒu。/y juntos llegan a la esquina de la calle./and together arrive at the street corner.
看见Kànjiàn红灯hóngdēng停一停tíngyitíng，/Al ver el semáforo en rojo, se paran un momento,/Seeing the red light, they stop for a moment,
看见Kànjiàn绿灯lǜdēng往前走wǎngqiánzǒu。/al ver el verde, siguen adelante./seeing the green light, they walk on.
--------------------------------------------------------------------------------

** 汉字/Hànzì/Caracteres (chinos)/Characters **

目录MùlùÍndiceTable of Contents汉字起源Hànzì qǐyuánOrigen de los caracteresOrigin of characters灯街道宽交通忙往弟妹拉停
--------------------------------------------------------------------------------
1) 灯dēng/lámpara, luz/lamp, light/HSK 2
• 路灯lùdēng/farola/street lamp/HSK 4
• 灯光dēngguāng/luz (de lámpara)/lamplight/HSK 4
• 开灯kāidēng/encender la luz/turn on the light/HSK 1
• 晚上wǎnshang街道jiēdào上shàng的de路灯lùdēng都dōu亮了liàngle。/Por la noche se encienden las farolas de la calle./At night, the street lamps light up.
--------------------------------------------------------------------------------
2) 街jiē/calle/street/HSK 3
• 街灯jiēdēng/farola/street light/HSK 5
• 街头jiētóu/esquina, en la calle/street corner/HSK 5
• 街道jiēdào/calle/street/HSK 3
• 这条zhètiáo街道jiēdào很hěn热闹rènao。/Esta calle es muy animada./This street is very lively.
--------------------------------------------------------------------------------
3) 道dào/camino, decir/road, say/HSK 2
• 道路dàolù/camino, carretera/road, path/HSK 4
• 道理dàolǐ/razón, lógica/reason, logic/HSK 4
• 道歉dàoqiàn/disculparse/apologize/HSK 4
• 他tā向xiàng我wǒ道歉dàoqiàn了le。/Él se disculpó conmigo./He apologized to me.
--------------------------------------------------------------------------------
4) 宽kuān/ancho/wide/HSK 4
• 宽大kuāndà/amplio, holgado/spacious, roomy/HSK 6
• 宽广kuānguǎng/amplio, vasto/vast, broad/HSK 6
• 宽度kuāndù/anchura/width/HSK 5
• 这条zhètiáo马路mǎlù很hěn宽kuān。/Esta calle es muy ancha./This road is very wide.
--------------------------------------------------------------------------------
5) 交jiāo/entregar, cruzar/hand over, cross/HSK 3
• 交通jiāotōng/tráfico/traffic/HSK 3
• 交叉jiāochā/cruzarse/intersect/HSK 5
• 这个zhège城市chéngshì的de交通jiāotōng很hěn方便fāngbiàn。/El tráfico de esta ciudad es muy conveniente./The traffic in this city is very convenient.
--------------------------------------------------------------------------------
6) 通tōng/pasar, comunicar/pass through, communicate/HSK 3
• 通过tōngguò/pasar por, a través de/pass through, via/HSK 3
• 通用tōngyòng/de uso general/general purpose/HSK 5
• 通常tōngcháng/normalmente/usually/HSK 4
• 我wǒ通常tōngcháng七点qīdiǎn起床qǐchuáng。/Normalmente me levanto a las siete./I usually get up at seven.
--------------------------------------------------------------------------------
7) 忙máng/ocupado/busy/HSK 1
• 忙碌mánglù/ajetreado/busy, bustling/HSK 5
• 忙乱mángluàn/ajetreado y desordenado/busy and disorganized/HSK 6
• 帮忙bāngmáng/ayudar/help, give a hand/HSK 2
• 妈妈māma最近zuìjìn很hěn忙máng。/Mamá ha estado muy ocupada últimamente./Mom has been very busy lately.
--------------------------------------------------------------------------------
8) 往wǎng/hacia, ir hacia/towards, go towards/HSK 2
• 来往láiwǎng/ir y venir, trato/come and go, dealings/HSK 4
• 人来车往rénláichēwǎng/gente y coches yendo y viniendo/people and cars coming and going/Fuera de HSK
• 往常wǎngcháng/como de costumbre/as usual/HSK 5
• 街上jiēshang人来车往rénláichēwǎng，非常fēicháng热闹rènao。/En la calle hay mucho movimiento de gente y coches, muy animado./The street is bustling with people and cars coming and going.
--------------------------------------------------------------------------------
9) 弟dì/hermano menor/younger brother/HSK 1
• 弟弟dìdi/hermano menor/younger brother/HSK 1
• 兄弟xiōngdì/hermanos/brothers/HSK 4
• 弟妹dìmèi/hermanos menores/younger siblings/HSK 5
• 我wǒ的de弟弟dìdi比bǐ我wǒ小xiǎo三岁sānsuì。/Mi hermano menor es tres años menor que yo./My younger brother is three years younger than me.
--------------------------------------------------------------------------------
10) 妹mèi/hermana menor/younger sister/HSK 1
• 妹妹mèimei/hermana menor/younger sister/HSK 1
• 兄妹xiōngmèi/hermano y hermana/brother and sister/HSK 5
• 姐妹jiěmèi/hermanas/sisters/HSK 4
• 我wǒ有yǒu一个yíge妹妹mèimei。/Tengo una hermana menor./I have a younger sister.
--------------------------------------------------------------------------------
11) 拉lā/tirar, jalar/pull/HSK 2
• 拉手lāshǒu/tomarse de la mano/hold hands/HSK 4
• 拉车lāchē/tirar de un carro/pull a cart/HSK 5
• 孩子们háizimen手拉手shǒulāshǒu走zǒu在zài街上jiēshang。/Los niños caminan por la calle de la mano./The children walk down the street holding hands.
--------------------------------------------------------------------------------
12) 停tíng/detener, parar/stop/HSK 2
• 停车tíngchē/aparcar/park a car/HSK 2
• 停水tíngshuǐ/corte de agua/water outage/HSK 5
• 停放tíngfàng/estacionar/park, place/HSK 6
• 停止tíngzhǐ/detener, cesar/stop, cease/HSK 4
• 暂停zàntíng/pausa, suspender temporalmente/pause, suspend/HSK 5
• 红灯hóngdēng的de时候shíhou车chē要yào停tíng下来xiàlái。/Cuando el semáforo está en rojo, el coche debe detenerse./When the light is red, the car must stop.
--------------------------------------------------------------------------------

** 词语和短语/Cíyǔ hé duǎnyǔ/Palabras y frases/Words and phrases **

单词DāncíPalabrasWords
--------------------------------------------------------------------------------

** 词语/Cíyǔ/Palabras y expresiones/Words and expressions **

街道Jiēdào/calle/street
交通Jiāotōng/tráfico/traffic
真是Zhēnshì/de verdad/really
弟弟Dìdi/hermano menor/little brother
妹妹Mèimei/hermana menor/little sister
一起Yìqǐ/juntos/together
看见Kànjiàn/ver/see
--------------------------------------------------------------------------------

** 句子/Jùzi/Oración/Sentence **

看见Kànjiàn绿灯lǜdēng往前走wǎngqiánzǒu。/Al ver el semáforo en verde, sigo adelante./When I see the green light, I walk on.

@ Zhongwen 资料 (SWF, PDF, MP3 等) 的版权归属于：中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online。

@ Los materiales Zhongwen (SWF, PDF, MP3, etc.) son propiedad de: 中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online.

@ The materials Zhongwen (SWF, PDF, MP3, etc.) are the property of: 中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online.

主题/Zhǔtí/Tema/Theme

其他/Qítā/Otros/Others.

阅读/Yuèdú/Lectura/Reading.

PDF与视频/PDF,videos Y Quiz/PDF, Videos and Quiz

额外内容/Contenido adicional/Additional Content

Loading

Páginas: 1 2 3 4 5