ZHONGWEN_L02_02
** 2_教室里/Jiàoshì lǐ/En el aula/In the Classroom **
--------------------------------------------------------------------------------
** 句子/Jùzi/Oraciones (Frases)/Sentences **
--------------------------------------------------------------------------------
** 朗读/Lǎngdú/Leer en voz alta/Read aloud **
教室里Jiàoshìlǐ/en el aula/in the classroom
· 家里Jiālǐ/en casa/at home
· 学校里Xuéxiàolǐ/en la escuela/at school
· 花园里Huāyuánlǐ/en el jardín/in the garden
山里Shānlǐ/en la montaña/in the mountains
· 水里Shuǐlǐ/en el agua/in the water
· 风里Fēnglǐ/en el viento/in the wind
· 雨里Yǔlǐ/en la lluvia/in the rain
· 云里Yúnlǐ/en las nubes/in the clouds
中文书Zhōngwénshū/libro de chino/Chinese book
· 不来Bùlái/no venir/not come
· 不好Bùhǎo/no bueno, mal/not good
· 不喜欢Bùxǐhuan/no gustar/dislike
· 那个同学Nàgetóngxué/ese compañero de clase/that classmate
· 那本书Nàběnshū/ese libro/that book
红笔Hóngbǐ/bolígrafo rojo/red pen
· 黑笔Hēibǐ/bolígrafo negro/black pen
· 我的笔Wǒdebǐ/mi bolígrafo/my pen
· 他的笔Tādebǐ/su bolígrafo (de él)/his pen
本子Běnzi/cuaderno/notebook
· 书本Shūběn/libros/books
· 一本书Yīběnshū/un libro/a book
讲一讲Jiǎngyījiǎng/hablar/contar un poco/talk a bit
· 讲中文JiǎngZhōngwén/hablar chino/speak Chinese
· 讲汉语JiǎngHànyǔ/hablar chino/speak Chinese
--------------------------------------------------------------------------------
** 扩大和替换/Kuòdà hé tìhuàn/Ampliar y sustituir/Expand and substitute. **
是Shì/es/is
是Shì书shū/es un libro/is a book
这Zhè是shì书shū/esto es un libro/this is a book
这Zhè是shì你nǐ的de书shū/esto es tu libro/this is your book
这Zhè是shì你nǐ的de书shū吗ma？/¿es esto tu libro?/is this your book?
是Shì/es/is
不Bú是shì/no es/is not
不Bú是shì书shū/no es un libro/is not a book
那Nà不bú是shì书shū/eso no es un libro/that is not a book
那Nà不bú是shì我wǒ的de书shū。/eso no es mi libro./that is not my book.
--------------------------------------------------------------------------------
这Zhè是shì你nǐ的de书shū吗ma？/¿Es este tu libro?/Is this your book?
--------------------------------------------------------------------------------
他Tā/Él/He
· 本Běn子zi和hé笔bǐ/su cuaderno y bolígrafo./his notebook and pen.
爸Bà爸ba/Papá/Dad
· 车Chē/su coche./his car.
亮亮Liàngliang/Liangliang/Liangliang
· 画Huà儿r/su dibujo./their drawing.
--------------------------------------------------------------------------------
** 想一想, 说一说/Xiǎng yi xiǎng， shuō yi shuō/Piensa y responde/Think and answer the following questions **
(1)这Zhè是shì你nǐ的de书shū吗ma？/¿Es este tu libro?/Is this your book?
(2)那Nà是shì你nǐ的de笔bǐ和hé本子běnzi吗ma？/¿Son esos tu bolígrafo y tu cuaderno?/Are those your pen and notebook?
--------------------------------------------------------------------------------
** 对话/Duìhuà/Diálogos/Dialogues **
--------------------------------------------------------------------------------
** 对话/Duìhuà/Diálogo/Dialogue **
冬冬Dōngdong:这Zhè是shì云云Yúnyun的de笔bǐ吗ma？/Dongdong: ¿Es este el bolígrafo de Yunyun?/Dongdong: Is this Yunyun's pen?
方方Fāngfang:不Bú是shì。这zhè是shì我wǒ的de。/Fangfang: No. Este es el mío./Fangfang: No. This is mine.
冬冬Dōngdong:那Nà是shì你nǐ的de本子běnzi吗ma？/Dongdong: ¿Es ese tu cuaderno?/Dongdong: Is that your notebook?
方方Fāngfang:不Bú是shì。那nà是shì云云Yúnyun的de。/Fangfang: No. Ese es de Yunyun./Fangfang: No. That is Yunyun's.
冬冬Dōngdong:她Tā是shì你nǐ的de老师lǎoshī吗ma？/Dongdong: ¿Es ella tu profesora?/Dongdong: Is she your teacher?
方方Fāngfang:不Bú是shì。我wǒ的de老师lǎoshī在zài教室jiàoshì里lǐ。/Fangfang: No. Mi profesora está en el aula./Fangfang: No. My teacher is in the classroom.
@ Zhongwen 资料 (SWF, PDF, MP3 等) 的版权归属于：中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online。
@ Los materiales Zhongwen (SWF, PDF, MP3, etc.) son propiedad de: 中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online.
@ The materials Zhongwen (SWF, PDF, MP3, etc.) are the property of: 中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online.
主题/Zhǔtí/Tema/Theme
其他/Qítā/Otros/Others.
阅读/Yuèdú/Lectura/Reading.
PDF与视频/PDF,videos Y Quiz/PDF, Videos and Quiz
额外内容/Contenido adicional/Additional Content
