Saltar al contenido
Home » LECCION_ZHONGWEN

LECCION_ZHONGWEN

MT
01
02
03
R1
04
05
06
R2
07
08
09
R3
10
11
12
R4
ZHONGWEN_L04_10

** 10_问答/Wèndá/Preguntas y respuestas/Questions and Answers **

Abrir PDF

PDF: 中文/ESPAÑOL/English

--------------------------------------------------------------------------------

** 文本/Wénběn/Texto/Text **

目录MùlùÍndiceTable of Contents文本 1Wénběn 1Texto 1Text 1动画DònghuàAnimaciónAnimation翻译 1Fānyì 1Traducción 1Translation 1翻译 2Fānyì 2Traducción 2Translation 2附加材料Fùjiā cáiliàoMaterial adicionalAdditional material
--------------------------------------------------------------------------------

** 10_问答/Wèndá/Preguntas y respuestas/Questions and Answers **

什么Shénme弯弯wānwān挂guà天边tiānbiān？/¿Qué es curvo y cuelga en el horizonte?/What is curved and hangs at the horizon?
什么Shénme弯弯wānwān停tíng江边jiāngbiān？/¿Qué es curvo y se detiene en la orilla del río?/What is curved and stops by the riverbank?
月亮Yuèliang弯弯wānwān挂guà天边tiānbiān，船儿Chuánr弯弯wānwān停tíng江边jiāngbiān。/La luna curva cuelga en el horizonte, la barca curva se detiene en la orilla./The curved moon hangs at the horizon, the curved boat stops by the riverbank.
什么Shénme红红hónghóng水中shuǐzhōng游yóu？/¿Qué es rojo y nada en el agua?/What is red and swims in the water?
什么Shénme红红hónghóng照zhào满天mǎntiān？/¿Qué es rojo y ilumina todo el cielo?/What is red and lights up the whole sky?
鲤鱼Lǐyú红红hónghóng水中shuǐzhōng游yóu，太阳Tàiyáng红红hónghóng照zhào满天mǎntiān。/La carpa roja nada en el agua, el sol rojo ilumina todo el cielo./The red carp swims in the water, the red sun lights up the whole sky.
什么Shénme尖尖jiānjiān手中shǒuzhōng握wò？/¿Qué es puntiagudo y se sujeta en la mano?/What is pointed and held in hand?
什么Shénme尖尖jiānjiān冲chōng上shàng天tiān？/¿Qué es puntiagudo y sube al cielo?/What is pointed and shoots up to the sky?
毛笔Máobǐ尖尖jiānjiān手中shǒuzhōng握wò，火箭Huǒjiàn尖尖jiānjiān冲chōng上shàng天tiān。/El pincel puntiagudo se sujeta en la mano, el cohete puntiagudo sube al cielo./The pointed brush is held in hand, the pointed rocket shoots up to the sky.
什么Shénme圆圆yuányuán树上shùshang挂guà？/¿Qué es redondo y cuelga del árbol?/What is round and hangs on the tree?
什么Shénme圆圆yuányuán一串yíchuàn一串yíchuàn？/¿Qué es redondo y viene en racimos?/What is round and comes in bunches?
苹果Píngguǒ圆圆yuányuán树上shùshang挂guà，葡萄Pútao圆圆yuányuán一串yíchuàn一串yíchuàn。/La manzana redonda cuelga del árbol, la uva redonda viene en racimos./The round apple hangs on the tree, the round grapes come in bunches.
--------------------------------------------------------------------------------

** 汉字/Hànzì/Caracteres (chinos)/Characters **

目录MùlùÍndiceTable of Contents汉字起源Hànzì qǐyuánOrigen de los caracteresOrigin of characters答弯船尖握毛箭圆串苹葡萄
--------------------------------------------------------------------------------
1) 答dá/responder/answer, reply/HSK 2
• 回答huídá/responder/answer, reply/HSK 2
• 问答wèndá/preguntas y respuestas/Q&A/HSK 4
• 答案dá'àn/respuesta/answer/HSK 3
• 请qǐng回答huídá我wǒ的de问题wèntí。/Por favor responde a mi pregunta./Please answer my question.
--------------------------------------------------------------------------------
2) 弯wān/curvo, doblar/curved, bend/HSK 3
• 弯曲wānqū/curvado, sinuoso/curved, winding/HSK 5
• 弯腰wānyāo/doblar la cintura/bend at the waist/HSK 4
• 弯路wānlù/camino sinuoso/winding road/HSK 5
• 这条zhètiáo小路xiǎolù弯弯曲曲wānwānqūqū的de。/Este camino es muy sinuoso./This path is very winding.
--------------------------------------------------------------------------------
3) 船chuán/barco/boat, ship/HSK 2
• 小船xiǎochuán/barquito/small boat/HSK 2
• 轮船lúnchuán/buque, barco de vapor/steamship/HSK 4
• 木船mùchuán/barco de madera/wooden boat/Fuera de HSK
• 船厂chuánchǎng/astillero/shipyard/Fuera de HSK
• 船只chuánzhī/embarcaciones/vessels, boats/HSK 6
• 船头chuántóu/proa/bow of a boat/Fuera de HSK
• 河上hé shang有yǒu一条yìtiáo小船xiǎochuán。/Hay un barquito en el río./There is a small boat on the river.
--------------------------------------------------------------------------------
4) 尖jiān/puntiagudo/sharp, pointed/HSK 4
• 笔尖bǐjiān/punta del bolígrafo/pen tip/HSK 5
• 山尖shānjiān/cima de la montaña/mountain peak/Fuera de HSK
• 针尖zhēnjiān/punta de la aguja/needle tip/HSK 5
• 这个zhège铅笔qiānbǐ的de笔尖bǐjiān很hěn尖jiān。/La punta de este lápiz está muy afilada./The tip of this pencil is very sharp.
--------------------------------------------------------------------------------
5) 握wò/agarrar, sujetar/hold, grip/HSK 4
• 握手wòshǒu/estrechar la mano/shake hands/HSK 3
• 握住wòzhù/agarrar firmemente/grip, hold tightly/HSK 4
• 把握bǎwò/asegurar, dominar/grasp, seize (an opportunity)/HSK 4
• 他们tāmen友好yǒuhǎo地de握手wòshǒu。/Ellos se dan la mano amistosamente./They shake hands amicably.
--------------------------------------------------------------------------------
6) 毛máo/pelo, lana/hair, wool/HSK 2
• 毛笔máobǐ/pincel chino/Chinese calligraphy brush/HSK 5
• 羊毛yángmáo/lana/wool/HSK 4
• 毛衣máoyī/suéter/sweater/HSK 3
• 冬天dōngtiān我wǒ喜欢xǐhuan穿chuān毛衣máoyī。/En invierno me gusta llevar suéter./In winter I like to wear a sweater.
--------------------------------------------------------------------------------
7) 箭jiàn/flecha/arrow/HSK 4
• 火箭huǒjiàn/cohete/rocket/HSK 4
• 箭头jiàntóu/punta de flecha, flecha (símbolo)/arrowhead, arrow (symbol)/HSK 5
• 弓箭gōngjiàn/arco y flecha/bow and arrow/HSK 5
• 火箭huǒjiàn飞向fēixiàng天空tiānkōng发射fāshè了le。/El cohete fue lanzado hacia el cielo./The rocket was launched into the sky.
--------------------------------------------------------------------------------
8) 圆yuán/redondo, círculo/round, circle/HSK 3
• 圆形yuánxíng/forma circular/round shape/HSK 4
• 圆球yuánqiú/esfera/sphere, ball/Fuera de HSK
• 圆心yuánxīn/centro del círculo/center of a circle/HSK 6
• 这zhè个盘子gè pánzi是shì圆形yuánxíng的de。/Este plato tiene forma redonda./This plate is round in shape.
--------------------------------------------------------------------------------
9) 串chuàn/ensartar, (clasificador)/string together, (measure word)/HSK 4
• 串联chuànlián/conectar en serie/connect in series/HSK 6
• 一串串yíchuànchuàn/racimos, filas/strings/bunches of
• 一连串yìliánchuàn/una serie de/a series of/HSK 5
• 树上shùshang挂着guàzhe一串yíchuàn葡萄pútao。/En el árbol cuelga un racimo de uvas./A bunch of grapes hangs on the tree.
--------------------------------------------------------------------------------
10) 苹píng/(en manzana)/(in 'apple')/HSK 1
• 苹果píngguǒ/manzana/apple/HSK 1
• 我wǒ喜欢xǐhuan吃chī苹果píngguǒ。/Me gusta comer manzanas./I like eating apples.
--------------------------------------------------------------------------------
11) 葡pú/(en uva)/(in 'grape')/HSK 4
• 葡萄pútao/uva/grape/HSK 4
• 这zhè些串xiē chuàn葡萄pútao很hěn甜tián。/Estas uvas son muy dulces./These grapes are very sweet.
--------------------------------------------------------------------------------
12) 萄táo/(en uva)/(in 'grape')/HSK 4
• 葡萄pútao/uva/grape/HSK 4
• 葡萄pútao园里yuánlǐ结满jiémǎn了le果实guǒshí。/El viñedo está lleno de frutos./The vineyard is full of fruit.
--------------------------------------------------------------------------------

** 词语和短语/Cíyǔ hé duǎnyǔ/Palabras y frases/Words and phrases **

单词DāncíPalabrasWords
--------------------------------------------------------------------------------

** 词语/Cíyǔ/Palabras y expresiones/Words and expressions **

什么Shénme/qué/what
毛笔Máobǐ/pincel/writing brush
火箭Huǒjiàn/cohete/rocket
苹果Píngguǒ/manzana/apple
葡萄Pútao/uva/grape
--------------------------------------------------------------------------------

** 句子/Jùzi/Oración/Sentence **

什么Shénme弯弯wānwān挂guà天边tiānbiān？/¿Qué es curvo y cuelga en el horizonte?/What is curved and hangs at the horizon?

@ Zhongwen 资料 (SWF, PDF, MP3 等) 的版权归属于：中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online。

@ Los materiales Zhongwen (SWF, PDF, MP3, etc.) son propiedad de: 中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online.

@ The materials Zhongwen (SWF, PDF, MP3, etc.) are the property of: 中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online.

主题/Zhǔtí/Tema/Theme

其他/Qítā/Otros/Others.

阅读/Yuèdú/Lectura/Reading.

PDF与视频/PDF,videos Y Quiz/PDF, Videos and Quiz

额外内容/Contenido adicional/Additional Content

Loading

Páginas: 1 2 3 4 5