ZHONGWEN_L01_11
** 11_认方向/Rèn fāngxiàng/Reconocer direcciones/Recognize directions. **
--------------------------------------------------------------------------------
** 句子/Jùzi/Oraciones (Frases)/Sentences **
目录MùlùÍndiceTable of Contents读句子Dú jùziLeer oracionesRead sentences拓展TàzhǎnExpansión (Ampliación)Expansion (Extension)字幕ZìmùSubtítulosSubtitles
--------------------------------------------------------------------------------
** 朗读/Lǎngdú/Leer en voz alta/Read aloud **
认一认/reconocer un poco/get to know a bit
· 认地方/reconocer un lugar/recognize a place
· 认方向/reconocer la dirección/recognize the direction
方向/dirección/direction
· 四方/los cuatro puntos cardinales/the four directions
· 前方/adelante/ahead
· 后方/atrás/behind
· 东方/este/east
· 西方/oeste/west
· 南方/sur/south
· 东南方/sureste/southeast
北方/norte/north
· 四面八方/todas direcciones/all directions
向前/hacia adelante/forward
· 向后/hacia atrás/backward
· 向东/hacia el este/eastward
· 向南/hacia el sur/southward
· 向西/hacia el oeste/westward
· 向北/hacia el norte/northward
东面/lado este/east side
· 西面/lado oeste/west side
· 南面/lado sur/south side
· 北面/lado norte/north side
· 前面/delante/in front
· 后面/detrás/behind
· 上面/arriba/above
· 下面/abajo/below
太阳/sol/sun
· 太大/demasiado grande/too big
· 太小/demasiado pequeño/too small
· 太多/demasiado/too much
· 太少/demasiado poco/too little
· 太好了/¡qué bien!/great!
东风/viento del este/east wind
· 西风/viento del oeste/west wind
· 南风/viento del sur/south wind
· 北风/viento del norte/north wind
· 东南风/viento del sureste/southeast wind
· 西北风/viento del noroeste/northwest wind
· 东北风/viento del noreste/northeast wind
· 西南风/viento del suroeste/southwest wind
风向/dirección del viento/wind direction
--------------------------------------------------------------------------------
** 扩大和替换/Kuòdà hé tìhuàn/Ampliar y sustituir/Expand and substitute. **
太阳/sol/sun
面向太阳/de cara al sol/facing the sun
早上面向太阳。/Por la mañana me pongo de cara al sol./In the morning I face the sun.
山/montaña/mountain
是山/es una montaña/is a mountain
东面是山/al este hay una montaña/to the east is a mountain
学校东面是山。/Al este de la escuela hay una montaña./To the east of the school is a mountain.
--------------------------------------------------------------------------------
学校东面是山。/Al este de la escuela hay una montaña./To the east of the school is a mountain.
--------------------------------------------------------------------------------
云云后面/detrás de Yunyun./behind Yunyun.
· 方方/Fangfang./Fangfang.
学校的前面/delante de la escuela./in front of the school.
· 花园/jardín./garden.
爷爷的左面/a la izquierda del abuelo./to grandpa's left.
· 爸爸/papá./dad.
奶奶的右面/a la derecha de la abuela./to grandma's right.
· 妈妈/mamá./mom.
--------------------------------------------------------------------------------
** 想一想, 说一说/Xiǎng yi xiǎng， shuō yi shuō/Piensa y responde/Think and answer the following questions **
早上面向太阳，前面是什么方向？/Por la mañana, mirando al sol, ¿qué dirección tienes delante?/In the morning, facing the sun, what direction is in front of you?
一共有几个方向？/¿Cuántas direcciones hay en total?/How many directions are there in total?
--------------------------------------------------------------------------------
** 对话/Duìhuà/Diálogos/Dialogues **
目录MùlùÍndiceTable of Contents情景对话Qíngjǐng duìhuàDiálogo situacionalSituational dialogue角色扮演Juésè bànyǎnJuego de rolesRole-play
--------------------------------------------------------------------------------
** 对话/Duìhuà/Diálogo/Dialogue **
明明我们来认方向。/Mingming: Vamos a reconocer las direcciones./Mingming: Let's learn the directions.
方方好！/Fangfang: ¡Vale!/Fangfang: Okay!
明明你早上起来面向太阳，你前面是？/Mingming: Por la mañana te levantas de cara al sol, ¿qué tienes delante?/Mingming: When you get up in the morning facing the sun, what's in front of you?
方方前面是东。/Fangfang: Delante está el este./Fangfang: In front is east.
明明你后面是？/Mingming: ¿Qué tienes detrás?/Mingming: What's behind you?
方方是西。/Fangfang: Está el oeste./Fangfang: It's west.
明明你左面是？/Mingming: ¿Qué tienes a la izquierda?/Mingming: What's to your left?
方方是北。/Fangfang: Está el norte./Fangfang: It's north.
明明你右面是？/Mingming: ¿Qué tienes a la derecha?/Mingming: What's to your right?
方方是南。/Fangfang: Está el sur./Fangfang: It's south.
明明对了，东南西北四个方向要认清。/Mingming: Correcto, hay que tener claras las cuatro direcciones: este, sur, oeste, norte./Mingming: That's right, you need to know clearly the four directions: east, south, west, north.
@ Zhongwen 资料 (SWF, PDF, MP3 等) 的版权归属于：中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online。
@ Los materiales Zhongwen (SWF, PDF, MP3, etc.) son propiedad de: 中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online.
@ The materials Zhongwen (SWF, PDF, MP3, etc.) are the property of: 中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online.
主题/Zhǔtí/Tema/Theme
其他/Qítā/Otros/Others.
阅读/Yuèdú/Lectura/Reading.
PDF与视频/PDF,videos Y Quiz/PDF, Videos and Quiz
额外内容/Contenido adicional/Additional Content
