ZHONGWEN_L01_03
** 3_识字(三)/Shízì (sān)/Reconocimiento de caracteres (3)/Character Recognition (3) **
PDF: 中文/ESPAÑOL/English
--------------------------------------------------------------------------------
** 文本/Wénběn/Texto/Text **
目录MùlùÍndiceTable of Contents动画DònghuàAnimaciónAnimation翻译 1Fānyì 1Traducción 1Translation 1翻译 2Fānyì 2Traducción 2Translation 2附加材料Fùjiā cáiliàoMaterial adicionalAdditional material
--------------------------------------------------------------------------------
** 3_识字(三)/Shízì (sān)/Reconocimiento de caracteres (3)/Character Recognition (3) **
日太阳/sol/sun
月月亮/luna/moon
山/montaña/mountain
石/piedra/stone
田/campo de cultivo/field
土/tierra/earth, soil
水/agua/water
火/fuego/fire
木/madera, árbol/wood, tree
禾/planta de cereal/grain plant
--------------------------------------------------------------------------------
** 汉字/Hànzì/Caracteres (chinos)/Characters **
--------------------------------------------------------------------------------
1) 日/sol, día/sun, day/HSK 1
• 日月/sol y luna, tiempo/sun and moon, time/HSK 5
• 日子/día, vida cotidiana/day, life/HSK 3
• 日期/fecha/date/HSK 3
• 今天是几月几日？/¿Qué fecha es hoy?/What is the date today?
--------------------------------------------------------------------------------
2) 月/luna, mes/moon, month/HSK 1
• 月亮/luna/moon/HSK 2
• 月光/luz de luna/moonlight/HSK 5
• 月色/paisaje bajo la luna/moonlit scenery/HSK 6
• 今晚的月亮很圆。/La luna de esta noche está muy redonda./Tonight's moon is very round.
--------------------------------------------------------------------------------
3) 山/montaña/mountain/HSK 1
• 大山/montaña grande/big mountain/HSK 1
• 山川/montañas y ríos/mountains and rivers/HSK 6
• 山河/montañas y ríos (patria)/rivers and mountains (homeland)/HSK 6
• 我们去爬山。/Vamos a escalar la montaña./We are going mountain climbing.
--------------------------------------------------------------------------------
4) 石/piedra/stone/HSK 3
• 石头/piedra/stone/HSK 3
• 石块/trozo de piedra/stone block/HSK 6
• 石油/petróleo/petroleum, oil/HSK 5
• 路上有一块石头。/Hay una piedra en el camino./There is a stone on the road.
--------------------------------------------------------------------------------
5) 田/campo de cultivo/farmland/HSK 4
• 水田/arrozal/paddy field/HSK 6
• 田园/campo, campiña/countryside/HSK 6
• 田地/tierra de cultivo/farmland/HSK 6
• 农民在田地里工作。/Los campesinos trabajan en el campo./Farmers work in the fields.
--------------------------------------------------------------------------------
6) 土/tierra, suelo/soil, earth/HSK 4
• 土地/tierra/land/HSK 3
• 土豆/patata/potato/HSK 3
• 泥土/tierra, barro/soil, mud/HSK 6
• 这里的土地很肥沃。/Esta tierra es muy fértil./This land is very fertile.
--------------------------------------------------------------------------------
7) 水/agua/water/HSK 1
• 山水/paisaje (montañas y aguas)/landscape (mountains and water)/HSK 5
• 水果/fruta/fruit/HSK 1
• 河水/agua del río/river water/HSK 2
• 我每天喝八杯水。/Bebo ocho vasos de agua al día./I drink eight glasses of water every day.
--------------------------------------------------------------------------------
8) 火/fuego/fire/HSK 2
• 大火/incendio/big fire/HSK 4
• 火山/volcán/volcano/HSK 5
• 火苗/llama/flame/HSK 6
• 厨房着火了！/¡La cocina se ha incendiado!/The kitchen is on fire!
--------------------------------------------------------------------------------
9) 木/madera, árbol/wood, tree/HSK 3
• 木头/madera/wood/HSK 3
• 树木/árboles/trees/HSK 4
• 木屋/cabaña de madera/wooden cabin/HSK 6
• 这个桌子是木头做的。/Esta mesa está hecha de madera./This table is made of wood.
--------------------------------------------------------------------------------
10) 禾/planta de cereal/cereal plant/Fuera de HSK
• 禾苗/plántula de cereal/seedling/Fuera de HSK
• 禾木/radical禾 y radical木/grain and tree radicals/Fuera de HSK
• 农民种的禾苗长得很好。/Las plántulas que sembraron los campesinos crecen muy bien./The seedlings the farmers planted are growing well.
--------------------------------------------------------------------------------
** 词语/Cíyǔ/Palabras y expresiones/Words and expressions **
太阳/sol/sun
月亮/luna/moon
石头/piedra/stone
木头/madera/wood
--------------------------------------------------------------------------------
** 句子/Jùzi/Oración/Sentence **
一月大，二月小。/Enero es un mes largo, febrero es corto./January is a long month, February is a short one.
@ Zhongwen 资料 (SWF, PDF, MP3 等) 的版权归属于：中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online。
@ Los materiales Zhongwen (SWF, PDF, MP3, etc.) son propiedad de: 中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online.
@ The materials Zhongwen (SWF, PDF, MP3, etc.) are the property of: 中国华文教育网 - Overseas Chinese Language and Culture Education Online.
主题/Zhǔtí/Tema/Theme
其他/Qítā/Otros/Others.
阅读/Yuèdú/Lectura/Reading.
PDF与视频/PDF,videos Y Quiz/PDF, Videos and Quiz
额外内容/Contenido adicional/Additional Content
