
AVI: 词汇/Vocabulario/Vocabulary
** 词汇/cí huì/Vocabulario/Vocabulary **
1) 他tā是shì谁shéi/¿Quién es él?/Who is he?



2) 他tā是shì宝宝Bǎobao/Él es Bao Bao/He is Bao Bao




3) 丽达Lìdá/Lida (nombre propio)/Lida (proper name)


4) 丽丽Lìli/Lily (nombre propio)/Lily (proper name)


5) 静子Jìngzi/Jingzi (nombre propio)/Jingzi (proper name)


6) 汤姆Tāngmǔ/Tom (nombre propio)/Tom (proper name)


7) 提tí/Trazo ascendente/Rising stroke

** 部首/bù shǒu/Radical/Radical **
• 提手旁(扌)的规律: 在汉字’提’、’把’、’接’、’拉’、’拍’和’挂’中,’提’总是第三笔。这是最一致的规则。
• 作为独立笔画(㇀): 在’习’(xí)和’以’(yǐ)中,’提’是主要笔画,且一笔写成。
• 作为其他笔画的末端部分: 在’我’、’找’、’虫’和’长’中,’提’是更复杂笔画末尾向上的部分(例如由横变提)。
• 在偏旁部首中: 在’钱’(qián)中,’提’在金字旁(钅)里;在’冰’(bīng)中,’提’在两点水(冫)里。
• Patrón del radical 扌 (mano): En los caracteres 提, 把, 接, 拉, 拍 y 挂, el ‘提’ (tí) es siempre el tercer trazo. Es la regla más consistente.
• Como trazo independiente (㇀): En 习 (xí) y 以 (yǐ), el ‘提’ es el trazo principal y se escribe de una sola vez.
• Parte final de otro trazo: En 我, 找, 虫 y 长, el ‘提’ es la parte final ascendente de un trazo más complejo (como un héng horizontal que se convierte en tí).
• En componentes como radical: En 钱 (qián), el ‘提’ está en el componente 钅; en 冰 (bīng), está en el componente 冫.
• Pattern of the 扌 (hand) radical: In the characters 提, 把, 接, 拉, 拍, and 挂, the ‘提’ (tí) is always the third stroke. This is the most consistent rule.
• As an independent stroke (㇀): In 习 (xí) and 以 (yǐ), the ‘提’ is the main stroke and is written in one continuous motion.
• As the final part of another stroke: In 我, 找, 虫, and 长, the ‘提’ is the final ascending part of a more complex stroke (such as a horizontal héng that becomes a tí).
• In components as a radical: In 钱 (qián), the ‘提’ is in the 钅 component; in 冰 (bīng), it is in the 冫 component.
8) 他tā(她(tā))是shì谁shéi/¿Quién es él (ella)?/Who is he (she)?




** 字/zì/Caracteres/Characters **
他是谁宝, 她丽达静, 子汤姆提, 小手的话了解更多信息,请点击汉字。 Para más información clik en el Hanzi. For more information, click on the Hanzi.
汉字的音频/Audio de los Hanzi/Audio of the Hanzi
** 词汇/cí huì/Vocabulario/Vocabulary **

AVI: 词汇/Vocabulario/Vocabulary
中文/Chino/Chinese
西班牙语/Español/Spanish
英语/inglés/English

AVI: 听与重复/Escucha y repite/Listen and repeat
1) 他tā是shì谁shéi/¿Quién es él?/Who is he?
2) 他tā是shì宝宝Bǎobao/Él es Bao Bao/He is Bao Bao
3) 丽达Lìdá/Lida (nombre propio)/Lida (proper name)
4) 丽丽Lìli/Lily (nombre propio)/Lily (proper name)
5) 静子Jìngzi/Jingzi (nombre propio)/Jingzi (proper name)
6) 汤姆Tāngmǔ/Tom (nombre propio)/Tom (proper name)
7) 提tí/Trazo ascendente/Rising stroke
8) 他tā(她(tā))是shì谁shéi/¿Quién es él (ella)?/Who is he (she)?
• 专有名词:拼音中的音节已正确连写(Lìdá,Tāngmǔ),并且在“宝宝”(Bǎobao)和“丽丽”(Lìli)的重叠音节中应用了轻声。
• 提画(tí):拼音中已添加了必不可少的第二声(阳平)。
• Nombres propios: Se han agrupado las sílabas correctamente en pinyin (Lìdá, Tāngmǔ) y se han aplicado los tonos neutros en las sílabas repetidas de Bǎobao y Lìli.
• El trazo 提 (tí): Se ha añadido el segundo tono en el pinyin, que es obligatorio.
• Proper names: The syllables are written together in pinyin (Lìdá, Tāngmǔ), and neutral tones are applied to the repeated syllables in Bǎobao and Lìli.
• The stroke 提 (tí): The second tone has been added to the pinyin, which is mandatory.
** 目录/mù lù/Indice de la página/Table of contents **
![]()

















