Saltar al contenido
Home » Baobao_L2_03_你吃什么？ » Página 2

Baobao_L2_03_你吃什么？

** 13_你吃什么？/Nǐ chī shénme?/¿Qué comes?/What do you eat? **

点击放大/clic para ampliar/click to enlarge

点击放大/clic para ampliar/click to enlarge

Abrir Vídeo

AVI: 词汇/Vocabulario/Vocabulary

** 词汇/cí huì/Vocabulario/Vocabulary **

1) 你Nǐ吃chī什么shénme？/¿Qué comes?/What do you eat?

点击放大/clic para ampliar/click to enlarge

中文/Chino/Chinese

西班牙语/Español/Spanish

英语/inglés/English

2) 我Wǒ吃chī苹果píngguǒ/Yo como manzanas/I eat apples

点击放大/clic para ampliar/click to enlarge

中文/Chino/Chinese

西班牙语/Español/Spanish

英语/inglés/English

3) 蛋糕Dàngāo/Tarta (o pastel)/Cake

点击放大/clic para ampliar/click to enlarge

中文/Chino/Chinese

西班牙语/Español/Spanish

英语/inglés/English

4) 饼干Bǐnggān/Galletas/Cookies

点击放大/clic para ampliar/click to enlarge

中文/Chino/Chinese

西班牙语/Español/Spanish

英语/inglés/English

5) 香蕉Xiāngjiāo/Plátanos/Bananas

点击放大/clic para ampliar/click to enlarge

中文/Chino/Chinese

西班牙语/Español/Spanish

英语/inglés/English

6) 西瓜Xīguā/Sandía/Watermelon

点击放大/clic para ampliar/click to enlarge

中文/Chino/Chinese

西班牙语/Español/Spanish

英语/inglés/English

7) 木Mù/Madera/Wood

点击放大/clic para ampliar/click to enlarge

中文/Chino/Chinese

西班牙语/Español/Spanish

英语/inglés/English

** 超级汉字/chāojí hànzì/Super Carácter/super character **

中文/Chino/Chinese

西班牙语/Español/Spanish

英语/inglés/English

木

中文/Chino/Chinese

西班牙语/Español/Spanish

英语/inglés/English

1) 木头/Mùtou/Madera (tronco)/Wood (log)
• 院子里有很多木头/yuànzi lǐ yǒu hěn duō mùtou。/Hay mucha madera en el patio./There is a lot of wood in the yard.
2) 树木/Shùmù/Árboles/Trees
• 公园里有很多高大的树木/gōngyuán lǐ yǒu hěn duō gāodà de shùmù。/Hay muchos árboles altos en el parque./There are many tall trees in the park.
3) 木瓜/Mùguā/Papaya/Papaya
• 妈妈在超市买了一个木瓜/māma zài chāoshì mǎi le yí gè mùguā。/Mamá compró una papaya en el supermercado./Mom bought a papaya at the supermarket.
4) 木板/Mùbǎn/Tabla de madera/Wooden board
• 爸爸用木板做了一个盒子/bàba yòng mùbǎn zuò le yí gè hézi。/Papá hizo una caja con tablas de madera./Dad made a box with wooden boards.
5) 木门/Mùmén/Puerta de madera/Wooden door
• 这是一扇旧木门/zhè shì yí shàn jiù mùmén。/Esta es una vieja puerta de madera./This is an old wooden door.
6) 木工/Mùgōng/Carpintería (o carpintero)/Carpentry (or carpenter)
• 爷爷喜欢做木工/yéye xǐhuan zuò mùgōng。/Al abuelo le gusta hacer trabajos de carpintería./Grandpa likes doing carpentry.
7) 木马/Mùmǎ/Caballo de madera (carrusel o juguete)/Wooden horse
• 宝宝在游乐园骑木马/bǎobao zài yóulèyuán qí mùmǎ。/El bebé monta en el caballo de madera en el parque de atracciones./The baby rides the wooden horse at the amusement park.
8) 积木/Jīmù/Bloques de construcción (juguete)/Building blocks
• 嘟嘟坐在地上玩积木/Dūdū zuò zài dìshang wán jīmù。/Dudu está sentado en el suelo jugando con bloques de construcción./Dudu is sitting on the floor playing with building blocks.
9) 木耳/Mù'ěr/Hongo negro (lit. ‘oreja de madera’)/Wood ear mushroom
• 晚饭我们吃炒木耳/wǎnfàn wǒmen chī chǎo mù'ěr。/Para la cena comemos hongo negro salteado./For dinner we are eating stir-fried wood ear mushrooms.
10) 木星/Mùxīng/Júpiter (planeta)/Jupiter
• 晚上我们在天上看到了木星/wǎnshang wǒmen zài tiānshàng kàn dào le mùxīng。/Por la noche vimos Júpiter en el cielo./At night we saw Jupiter in the sky.
11) 草木Cǎomù/Vegetación (plantas y árboles)/Vegetation
• 春天chūntiān来lái了le草木cǎomù变biàn绿lǜ了le/Ha llegado la primavera, la vegetación se ha vuelto verde./Spring has come, the vegetation has turned green.
12) 伐木Fámù/Talar árboles/Logging (to cut down trees)
• 工人们gōngrénmen在zài森林sēnlín里lǐ伐木fámù/Los trabajadores están talando árboles en el bosque./The workers are logging in the forest.
13) 木匠Mùjiàng/Carpintero/Carpenter
• 那个nàge木匠mùjiàng做zuò了le一yì张zhāng大dà桌子zhuōzi/Ese carpintero hizo una mesa grande./That carpenter made a large table.
14) 麻木Mámù/Entumecido (o insensible)/Numb
• 天气tiānqì太tài冷lěng我wǒ的de手shǒu都dōu麻木mámù了le/Hace demasiado frío, mis manos están entumecidas./The weather is too cold, my hands are all numb.
15) 橡木Xiàngmù/Roble/Oak
• 这个zhège柜子guìzi是shì用yòng橡木xiàngmù做zuò的de/Este armario está hecho de roble./This cabinet is made of oak.
16) 灌木Guànmù/Arbusto/Bush (shrub)
• 小狗xiǎogǒu洛基Luòjī躲duǒ在zài灌木guànmù后面hòumiàn/El perrito Loki se esconde detrás del arbusto./The little dog Loki is hiding behind the bush.
17) 苗木Miáomù/Retoño (plantón)/Sapling
• 花园huāyuán里lǐ种zhòng了le一些yìxiē新xīn苗木miáomù/En el jardín se plantaron algunos retoños nuevos./Some new saplings were planted in the garden.
18) 木琴Mùqín/Xilófono/Xylophone
• 婷婷Tíngtíng在zài学校xuéxiào学习xuéxí敲qiāo木琴mùqín/Tingting aprende a tocar el xilófono en la escuela./Tingting is learning to play the xylophone at school.
19) 木偶Mù'ǒu/Marioneta (o títere)/Puppet
• 孩子们háizimen非常fēicháng喜欢xǐhuan看kàn木偶戏mù'ǒuxì/A los niños les gusta mucho ver el espectáculo de marionetas./The children like watching puppet shows very much.
20) 木柴Mùchái/Leña/Firewood
• 爸爸bàba去qù外面wàimiàn找zhǎo了le一些yìxiē木柴mùchái/Papá fue afuera a buscar algo de leña./Dad went outside to find some firewood.
▶ 📝 评论 / Comentarios / Comments
1. 象形起源（树木）： 汉字’木’（mù）是一个代表树木的象形字。横线象征着树枝，中间的竖线是树干，下面两个斜笔（撇和捺）代表扎根于泥土中的树根。
2. 笔顺规则（对称）： 它的书写遵循两条经典的黄金法则：’先横后竖’（xiān héng hòu shù），以及写树根时的’先撇后捺’（xiān piě hòu nà）。
3. 作为偏旁部首（木材与树木）： 它是中文里最常见的偏旁之一（木字旁）。你会在数百个与树木、木材、自然或家具相关的汉字中看到它，例如’林’（树林）、’树’（树木）或’桌’（桌子）。
4. 字形变化（避让原则）： 当’木’作为偏旁出现在汉字的左侧时（如在’林’中），它的最后一笔（向右延伸的捺）会变短，成为一个 ’点’（diǎn）。这是为了空间上的避让，以免与右侧的部件’打架’。
1. Origen pictográfico (El árbol): El carácter ‘木’ (mù) es un pictograma que representa un árbol. La línea horizontal simboliza las ramas, la línea vertical central es el tronco, y los dos trazos diagonales inferiores (el piě y el nà) representan las raíces que se anclan en la tierra.
2. Regla del orden de los trazos (Simetría): Su escritura sigue dos reglas clásicas de oro: ‘primero el horizontal, luego el vertical’ (先横后竖 - xiān héng hòu shù) , y para las raíces, ‘primero a la izquierda, luego a la derecha’ (先撇后捺 - xiān piě hòu nà) .
3. Como radical (La madera y los bosques): Es uno de los radicales más prolíficos del chino (木字旁) . Lo encontrarás en cientos de caracteres relacionados con árboles, madera, naturaleza o muebles, como 林 (bosque) , 树 (árbol) o 桌 (mesa) .
4. El cambio de forma (La regla de cortesía): Cuando ‘木’ actúa como radical en el lado izquierdo de un carácter (como en 林) , su último trazo (el nà que se extiende hacia la derecha) se acorta y se convierte en un pequeño punto (‘点’ - diǎn) . Esto se hace por cortesía espacial, para no ‘chocar’ con el componente que va a su derecha.
1. Pictographic origin (The tree): The carácter ‘木’ (mù) is a pictograph representing a tree. The horizontal line symbolizes the branches, the central vertical line is the trunk, and the two bottom diagonal strokes (the piě and nà) represent the roots anchored in the earth.
2. Stroke order rule (Symmetry): Its writing follows two classic golden rules: ‘horizontal first, then vertical’ (先横后竖 - xiān héng hòu shù) , and for the roots, ‘left first, then right’ (先撇后捺 - xiān piě hòu nà) .
3. As a radical (Wood and forests): It is one of the most prolific radicals in Chinese (木字旁) . You will find it in hundreds of characters related to trees, wood, nature, or furniture, such as 林 (woods/forest) , 树 (tree) , or 桌 (table) .
4. Shape change (The courtesy rule): When ‘木’ acts as a radical on the left side of a character (as in 林) , its last stroke (the nà that extends to the right) is shortened and turns into a small dot (‘点’ - diǎn) . This is done for spatial courtesy, to avoid ‘crashing’ into the component on its right.

8) 我Wǒ吃chī苹果píngguǒ/Yo como manzanas/I eat apples

点击放大/clic para ampliar/click to enlarge

中文/Chino/Chinese

西班牙语/Español/Spanish

英语/inglés/English

9) 静夜Jìngyè思sī/Pensamientos en una noche tranquila/Quiet Night Thought

点击放大/clic para ampliar/click to enlarge

中文/Chino/Chinese

西班牙语/Español/Spanish

英语/inglés/English

** 字/zì/Caracteres/Characters **

(次/veces/times:1,2,3,4,5,6,7,8,9)

了解更多信息，请点击汉字。 Para más información clik en el Hanzi. For more information, click on the Hanzi.

汉字的音频/Audio de los Hanzi/Audio of the Hanzi

** 词汇/cí huì/Vocabulario/Vocabulary **

Abrir Vídeo

AVI: 词汇/Vocabulario/Vocabulary

中文/Chino/Chinese

西班牙语/Español/Spanish

英语/inglés/English

Abrir Vídeo

AVI: 听与重复/Escucha y repite/Listen and repeat

1) 你Nǐ吃chī什么shénme？/¿Qué comes?/What do you eat?
2) 我Wǒ吃chī苹果píngguǒ/Yo como manzanas/I eat apples
3) 蛋糕Dàngāo/Tarta (o pastel)/Cake
4) 饼干Bǐnggān/Galletas/Cookies
5) 香蕉Xiāngjiāo/Plátanos/Bananas
6) 西瓜Xīguā/Sandía/Watermelon
7) 木Mù/Madera/Wood
8) 静夜Jìngyè思sī/Pensamientos en una noche tranquila/Quiet Night Thought
▶ 📝 评论 / Comentarios / Comments
1. 在这节课中，我们有一个非常特别的文化体验。一方面，我们学习日常词汇来表达我们喜欢的东西（水果和甜点），所有内容都围绕着我们可以学习的最有用的问题之一展开：你吃什么？
2. 这节课为我们展示了中国传统文化的美丽一瞥，引入了汉字’木’（木头），它是中国哲学中自然界的五大基本元素之一。
1. En esta lección tenemos un toque cultural muy especial. Por un lado aprendemos palabras del día a día para expresar lo que nos gusta (frutas y dulces), girando todo en torno a una de las preguntas más útiles que podemos aprender: ¿Qué comes? (你吃什么?) .
2. La lección nos da una hermosa pincelada de la cultura tradicional china introduciendo el carácter 木 (madera) , que es uno de los cinco elementos fundamentales de la naturaleza en su filosofía.
1. In this lesson, we have a very special cultural touch. On the one hand, we learn everyday words to express what we like (fruits and sweets), revolving entirely around one of the most useful questions we can learn: What do you eat? (你吃什么?) .
2. The lesson gives us a beautiful brushstroke of traditional Chinese culture by introducing the character 木 (wood) , which is one of the five fundamental elements of nature in its philosophy.

** 目录/mù lù/Indice de la página/Table of contents **

课文/Textos/Texts

词汇/Vocabulario/Vocabulary

补充材料/Materiales adicionales/Additional Materials

PDF与视频/PDF y videos/PDF and Videos

边玩边学/Aprenda jugando/Learn by Playing

学习西班牙语/Aprenda Español/Learn Spanish

Loading

Páginas: 1 2 3 4 5 6