PRIMARIA_C1_N1_04_L04
** 04_L04_日月水火/Rì yuè shuǐ huǒ/Sol, luna, agua y fuego/Sun, Moon, Water and Fire **
** 04_L04_日月水火/Rì yuè shuǐ huǒ/Sol, luna, agua y fuego/Sun, Moon, Water and Fire **
日月/Sol, luna/Sun, moon
水火/Agua, fuego/Water, fire
山石/Montaña, piedra/Mountain, stone
田禾/Campo, cereal/Field, grain
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
1) 日/sol; día/sun; day/HSK 2
• 烈日/sol abrasador/scorching sun/HSK 7-9
• 日子/día; vida/day; life/HSK 3
• 日光/luz del sol/sunlight/HSK 7-9
• 我们约好了明天去看日出。/Hemos quedado para ver el amanecer mañana./We've arranged to watch the sunrise tomorrow.
--------------------------------------------------------------------------------
2) 月/luna; mes/moon; month/HSK 1
• 月亮/luna/moon/HSK 2
• 明月/luna brillante/bright moon/HSK 7-9
• 月光/luz de la luna/moonlight/HSK 7-9
• 天空中有一轮美丽的月亮。/En el cielo hay una luna preciosa./There is a beautiful moon in the sky.
--------------------------------------------------------------------------------
3) 水/agua/water/HSK 1
• 提水/acarrear agua/carry water/HSK 7-9
• 喝水/beber agua/drink water/HSK 1
• 大水/inundación/flood/HSK 7-9
• 植物生长离不开水。/Las plantas no pueden crecer sin agua./Plants can't grow without water.
--------------------------------------------------------------------------------
4) 火/fuego/fire/HSK 2
• 烧火/encender fuego/make a fire/HSK 7-9
• 火灾/incendio/fire (disaster)/HSK 6
• 火苗/llama/flame/HSK 7-9
• 消防员把山火扑灭了。/Los bomberos apagaron el incendio forestal./The firefighters put out the forest fire.
--------------------------------------------------------------------------------
5) 山/montaña/mountain/HSK 1
• 登山/escalar montañas/climb mountains/HSK 5
• 高山/montaña alta/high mountain/HSK 7-9
• 青山/montaña verde/green hills/HSK 7-9
• 这座山十分险峻。/Esta montaña es muy escarpada./This mountain is very steep.
--------------------------------------------------------------------------------
6) 石/piedra/stone/HSK 4
• 石头/piedra/stone/HSK 4
• 石块/roca/rock/HSK 7-9
• 石家庄/Shijiazhuang (ciudad)/Shijiazhuang (city)/HSK 7-9
• 我坐在石头上休息一会儿。/Me siento en una piedra a descansar un rato./I sit on a stone to rest for a while.
--------------------------------------------------------------------------------
7) 田/campo de cultivo/field/HSK 5
• 田地/campo de cultivo/farmland/HSK 7-9
• 田园/campiña/countryside/HSK 7-9
• 水田/arrozal/paddy field/HSK 7-9
• 农民在田地里耕作。/Los campesinos trabajan en el campo./The farmers work in the fields.
--------------------------------------------------------------------------------
8) 禾/cereal (planta)/grain (crop)/HSK 7-9
• 禾苗/brotes de cereal/young crops/HSK 7-9
• 禾田/campo de cereal/grain field/HSK 7-9
• 禾秆/tallo de cereal/grain stalk/HSK 7-9
• 锄禾日当午,汗滴禾下土。/Al mediodía se escarda el cereal; el sudor cae en la tierra bajo las plantas./Hoeing grain at noon, sweat drips onto the soil beneath.
--------------------------------------------------------------------------------
** 词语/Cíyǔ/Palabras y expresiones/Words and expressions **
日/sol/sun
月/luna/moon
水/agua/water
火/fuego/fire
山/montaña/mountain
石/piedra/stone
田/campo/field
禾/cereal/grain
▶ 📝 评论 / Comentarios / Comments
日月水火:有趣的象形字:
1. 看图识字: 日 (rì) 、月 (yuè) 、水 (shuǐ) 、火 (huǒ) 、山 (shān) 、石 (shí) 、田 (tián) 、禾 (hé) 都是象形字。让学生把图画和古文字、楷书对照着看,发现字和事物的关系。
2. 猜一猜,连一连: 看古文字猜一猜是 兔 (tù) 、鸟 (niǎo) 、竹 (zhú) 、羊 (yáng) 、木 (mù) 、网 (wǎng) 中的哪一个,体会汉字的有趣。
3. 学写字: 写“日、田、禾、火”时注意笔顺,在田字格中写端正。
1. 看图识字: 日 (rì) 、月 (yuè) 、水 (shuǐ) 、火 (huǒ) 、山 (shān) 、石 (shí) 、田 (tián) 、禾 (hé) 都是象形字。让学生把图画和古文字、楷书对照着看,发现字和事物的关系。
2. 猜一猜,连一连: 看古文字猜一猜是 兔 (tù) 、鸟 (niǎo) 、竹 (zhú) 、羊 (yáng) 、木 (mù) 、网 (wǎng) 中的哪一个,体会汉字的有趣。
3. 学写字: 写“日、田、禾、火”时注意笔顺,在田字格中写端正。
Comentario Pedagógico: Sol, luna, agua y fuego: los divertidos pictogramas:
1. Mirar y reconocer: 日 (rì) , 月 (yuè) , 水 (shuǐ) , 火 (huǒ) , 山 (shān) , 石 (shí) , 田 (tián) y 禾 (hé) son pictogramas. Los alumnos comparan el dibujo, la escritura antigua y la actual, y descubren la relación entre el carácter y la cosa.
2. Adivinar y unir: A partir de la escritura antigua, adivinan cuál es 兔 (tù) , 鸟 (niǎo) , 竹 (zhú) , 羊 (yáng) , 木 (mù) o 网 (wǎng) , y descubren lo divertidos que son los caracteres.
3. Escribir: Al escribir “日、田、禾、火”, se cuida el orden de los trazos y se escribe bien centrado en el 田字格.
1. Mirar y reconocer: 日 (rì) , 月 (yuè) , 水 (shuǐ) , 火 (huǒ) , 山 (shān) , 石 (shí) , 田 (tián) y 禾 (hé) son pictogramas. Los alumnos comparan el dibujo, la escritura antigua y la actual, y descubren la relación entre el carácter y la cosa.
2. Adivinar y unir: A partir de la escritura antigua, adivinan cuál es 兔 (tù) , 鸟 (niǎo) , 竹 (zhú) , 羊 (yáng) , 木 (mù) o 网 (wǎng) , y descubren lo divertidos que son los caracteres.
3. Escribir: Al escribir “日、田、禾、火”, se cuida el orden de los trazos y se escribe bien centrado en el 田字格.
Pedagogical Commentary: Sun, Moon, Water and Fire: fun pictographs:
1. Look and recognise: 日 (rì) , 月 (yuè) , 水 (shuǐ) , 火 (huǒ) , 山 (shān) , 石 (shí) , 田 (tián) and 禾 (hé) are pictographs. Students compare the picture, the ancient form and the modern character, and discover how they relate.
2. Guess and match: From the ancient forms, students guess which is 兔 (tù) , 鸟 (niǎo) , 竹 (zhú) , 羊 (yáng) , 木 (mù) or 网 (wǎng) , and see how much fun characters can be.
3. Writing: When writing “日、田、禾、火”, students follow the stroke order and centre the character in the 田字格.
1. Look and recognise: 日 (rì) , 月 (yuè) , 水 (shuǐ) , 火 (huǒ) , 山 (shān) , 石 (shí) , 田 (tián) and 禾 (hé) are pictographs. Students compare the picture, the ancient form and the modern character, and discover how they relate.
2. Guess and match: From the ancient forms, students guess which is 兔 (tù) , 鸟 (niǎo) , 竹 (zhú) , 羊 (yáng) , 木 (mù) or 网 (wǎng) , and see how much fun characters can be.
3. Writing: When writing “日、田、禾、火”, students follow the stroke order and centre the character in the 田字格.
![]()




