PRIMARIA_C1_N1_01_L01
** 01_L01_天地人/Tiān dì rén/Cielo, tierra y personas/Heaven, Earth and People **
** 额外内容/Contenido adicional/Additional Content **
** 扩大和替换/Kuòdà hé tìhuàn/Ampliar y sustituir/Expand and substitute. **
天/cielo/sky
天空/el cielo/the sky
蓝蓝的天空/el cielo azul/the blue sky
我喜欢蓝蓝的天空。/Me gusta el cielo azul./I like the blue sky.
地/tierra/earth
大地/la tierra/the earth
天和地/el cielo y la tierra/heaven and earth
天上有白云，地上有小草。/En el cielo hay nubes blancas y en el suelo, hierba./There are white clouds in the sky and grass on the ground.
--------------------------------------------------------------------------------
你我他，都是好朋友。/Tú, yo y él somos todos buenos amigos./You, me and him – we're all good friends.
--------------------------------------------------------------------------------
天/cielo/sky
· 在上面/está arriba./is above.
地/tierra/earth
· 在下面/está abajo./is below.
人/personas/people
· 在天地中间/están entre el cielo y la tierra./are between heaven and earth.
** 想一想, 说一说/Xiǎng yi xiǎng， shuō yi shuō/Piensa y responde/Think and answer the following questions **
--------------------------------------------------------------------------------
说一说，你我他是谁？/Di quién es «tú», «yo» y «él»./Say who is “you”, “me” and “him”.
你能用天说一个词语吗？/¿Sabes decir una palabra con «天»?/Can you say a word with “天”?
** 家庭/Jiātíng/FAMILIA/FAMILY **
--------------------------------------------------------------------------------
宝宝一家/La familia de Baobao/Baobao's family
爸爸/Papá, padre/Dad, father
妈妈/Mamá, madre/Mum, mother
宝宝/Baobao/Baobao
婷婷/Tíngting/Tíngting
嘟嘟/Dudú/Dudú
洛基/Rocky/Rocky
** 对话/Duìhuà/Diálogo/Dialogue **
--------------------------------------------------------------------------------
嘟嘟婷婷，你看，天好蓝啊！/Dudú: ¡Tíngting, mira qué azul está el cielo!/Dudú: Tíngting, look how blue the sky is!
婷婷是啊，天上还有白云。/Tíngting: Sí, y además hay nubes blancas./Tíngting: Yes, and there are white clouds too.
宝宝地上有很多人在玩。/Baobao: En el suelo hay mucha gente jugando./Baobao: Lots of people are playing on the ground.
妈妈你们知道你我他怎么用吗？/Mamá: ¿Sabéis cómo se usan «tú, yo, él»?/Mum: Do you know how to use “you, me, him”?
嘟嘟我是嘟嘟，你是妈妈，他是宝宝！/Dudú: ¡Yo soy Dudú, tú eres mamá y él es Baobao!/Dudú: I'm Dudú, you're Mum and he's Baobao!
爸爸说得真好！我们都是一家人。/Papá: ¡Muy bien dicho! Todos somos una familia./Dad: Well said! We're all one family.
洛基汪汪！/Rocky: ¡Guau!/Rocky: Woof!
▶ 📝 评论 / Comentarios / Comments
天地人：认识世界，认识自己:
1. 看图认字： 这是一年级的第一课。天 (tiān) 、地 (dì) 、人 (rén) 让学生认识周围的世界；你 (nǐ) 、我 (wǒ) 、他 (tā) 让学生认识人与人的关系。
2. 做动作： 读“天”时指天，读“地”时指地，读“你、我、他”时分别指向同学、自己和别人，帮助学生理解字义。
3. 组词说话： 用“天空、大地、你们、我们”等词语说一句话，比如“我们都是好朋友”。
1. 看图认字： 这是一年级的第一课。天 (tiān) 、地 (dì) 、人 (rén) 让学生认识周围的世界；你 (nǐ) 、我 (wǒ) 、他 (tā) 让学生认识人与人的关系。
2. 做动作： 读“天”时指天，读“地”时指地，读“你、我、他”时分别指向同学、自己和别人，帮助学生理解字义。
3. 组词说话： 用“天空、大地、你们、我们”等词语说一句话，比如“我们都是好朋友”。
Comentario Pedagógico: Cielo, tierra y personas: conocer el mundo y conocerse a uno mismo:
1. Mirar y reconocer: Es la primera lección de primero. 天 (tiān) , 地 (dì) y 人 (rén) presentan el mundo que nos rodea; 你 (nǐ) , 我 (wǒ) y 他 (tā) , las relaciones entre las personas.
2. Con gestos: Al leer “天” se señala el cielo; al leer “地”, el suelo; con “你、我、他” se señala a un compañero, a uno mismo y a otra persona, para entender el significado.
3. Formar palabras y frases: Con palabras como “天空、大地、你们、我们” se dice una frase, por ejemplo “我们都是好朋友”.
1. Mirar y reconocer: Es la primera lección de primero. 天 (tiān) , 地 (dì) y 人 (rén) presentan el mundo que nos rodea; 你 (nǐ) , 我 (wǒ) y 他 (tā) , las relaciones entre las personas.
2. Con gestos: Al leer “天” se señala el cielo; al leer “地”, el suelo; con “你、我、他” se señala a un compañero, a uno mismo y a otra persona, para entender el significado.
3. Formar palabras y frases: Con palabras como “天空、大地、你们、我们” se dice una frase, por ejemplo “我们都是好朋友”.
Pedagogical Commentary: Heaven, Earth and People: knowing the world and ourselves:
1. Look and recognise: This is the very first lesson of Year 1. 天 (tiān) , 地 (dì) and 人 (rén) introduce the world around us; 你 (nǐ) , 我 (wǒ) and 他 (tā) , the relationships between people.
2. Using gestures: Point to the sky for “天”, to the ground for “地”, and to a classmate, yourself and someone else for “你、我、他”, to grasp the meanings.
3. Words and sentences: Use words like “天空、大地、你们、我们” to make a sentence, e.g. “我们都是好朋友”.
1. Look and recognise: This is the very first lesson of Year 1. 天 (tiān) , 地 (dì) and 人 (rén) introduce the world around us; 你 (nǐ) , 我 (wǒ) and 他 (tā) , the relationships between people.
2. Using gestures: Point to the sky for “天”, to the ground for “地”, and to a classmate, yourself and someone else for “你、我、他”, to grasp the meanings.
3. Words and sentences: Use words like “天空、大地、你们、我们” to make a sentence, e.g. “我们都是好朋友”.
主题/Zhǔtí/Tema/Theme
其他/Qítā/Otros/Others.
词汇 Cíhuì/Vocabulario/Vocabulary
PDF与视频/PDF,videos Y Quiz/PDF, Videos and Quiz
