fbpx
Saltar al contenido
Home » NOTICIAS » Noticias desde China

Noticias desde China

5月23日微语报,星期一,晴。

23 de mayo Whisper, lunes, soleado.

1、人民日报:“动态清零”可持续且必须坚持。

1. Diario del Pueblo: «Dynamic zero clearance» es sostenible y debe cumplirse.

2、拜登称美方愿“防卫台湾”, 中方驳斥

2. Biden dijo que la parte estadounidense está dispuesta a «defender a Taiwán», lo que la parte china refutó

3、。中央财政发放实际种粮农民一次性补贴100亿元。

3、。 El gobierno central emitió un subsidio único de 10 mil millones de yuanes a los agricultores que realmente plantaron granos.

4、教育部再次提醒:考生应提前14天抵达高考注册地。

4. El Ministerio de Educación recuerda nuevamente que los candidatos deben llegar al lugar de inscripción para el examen de ingreso a la universidad con 14 días de anticipación.

5、比亚迪斥资18亿元回购股份送员工,自动驾驶领域平均年薪近40万元。

5. BYD gastó 1.800 millones de yuanes para recomprar acciones para enviar empleados, y el salario anual promedio en el campo de la conducción automática fue de casi 400.000 yuanes.

6、伊朗通往阿曼的海底天然气管道项目将重启。

6. El proyecto del gasoducto submarino de Irán a Omán se reiniciará.

7、印度政府宣布减税应对通胀高企。

7. El gobierno indio anunció recortes de impuestos para hacer frente a la alta inflación.

8、河南开展常态化核酸检测,河南人将隔一天做一次核酸。

8. Henan lleva a cabo pruebas normalizadas de ácido nucleico, y la gente de Henan hará ácido nucleico cada dos días.

9、我国连续五年成为全球最大锂电池消费市场。

9. China se ha convertido en el mercado de consumo de baterías de litio más grande del mundo durante cinco años consecutivos.

10、拜登在东京正式宣布启动“印太经济框架”,日韩澳等13国加入。

10. Biden anunció oficialmente el lanzamiento del «Marco Económico Indo-Pacífico» en Tokio, y 13 países, incluidos Japón, Corea del Sur y Australia, se unieron.

11、俄国防部:发射导弹摧毁西方国家提供乌军的大量武器。

11. Ministerio de Defensa ruso: Lanzar misiles para destruir una gran cantidad de armas proporcionadas por el ejército ucraniano por los países occidentales.

12、近1亿人次观看周杰伦线上演唱会。

12. Casi 100 millones de personas vieron el concierto en línea de Jay Chou.

【微语】这个世界并不美好,所以美好是值得我们去追求的。

El mundo no es hermoso, por lo que vale la pena perseguir la belleza.