Diccionario: 并
** 并 **
** 汉字/Hànzì/Caracter chino/Chinese character **
并/y o además (para negar enfáticamente)/and or furthermore
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
SWF propiedad de 中国华文教育网 - Overseas Chinese
Language and Culture Education Online
CLICK SWFLanguage and Culture Education Online
** 词语/Cíyǔ/Palabras/Words **
并排/en fila, uno al lado del otro/side by side
并列/estar al mismo nivel/be juxtaposed, tie
并且/y, además/and, besides
并联/conexión en paralelo/parallel connection
并非/de ninguna manera, en absoluto/by no means, not at all
并不/en absoluto (negación fuerte)/not at all
合并/fusionar, combinar/merge, combine
** 句子/Jùzi/Frases/Sentences **
这项任务很难,并且需要很多时间。/Esta tarea es difícil y, además, requiere mucho tiempo./This task is very difficult, and besides, it requires a lot of time.
事情的真相并非如你所想。/La verdad del asunto no es en absoluto como piensas./The truth of the matter is by no means as you think.
这个方法简单并且有效。/Este método es simple y además eficaz./This method is simple and moreover effective.
这次比赛,我和小强并列第一。/En esta competición, Xiaoqiang y yo quedamos empatados en primer lugar./In this competition, Xiaoqiang and I tied for first place.
** 友情链接/Yǒuqíng liànjiē/Enlaces/Links **

