(幼儿汉语)Tema 11_T07(怎么都快乐) 

怎么都快乐/Zěnme dōu kuàilè/Que feliz

一个人玩，很好!/Yígèrén wán, hěn hǎo!/¡Jugar solo ，es genial!

独自一个，静悄悄的，正好用纸折船，折马……/Dúzì yígè, jìng qiāoqiāo de, zhènghǎo yòng zhǐ zhé chuán, zhé mǎ……/Solo, en silencio, basta con doblar barcos con papel, doblar caballos………

踢毽子，跳绳，搭积木，当然还有看书，画画，听音乐……/Tī jiànzi, tiàoshéng, dā jīmù, dāngrán hái yǒu kànshū, huà huà, tīng yīnyuè……/Patear lanzaderas, saltar cuerdas, bloques de construcción, patear lanzaderas, saltar cuerdas, bloques de construcción, escuchar música…

两个人玩，很好!/Liǎng gèrén wán, hěn hǎo!/Juega para dos, ¡muy bien!

讲故事得有人听才行，你讲我听，我讲你听。/Jiǎng gùshì děi yǒurén tīng cái xíng, nǐ jiǎng wǒ tīng, wǒ jiǎng nǐ tīng./La narración de cuentos debe ser escuchada, tú me dices que escuche, yo te digo que escuches.

还有下象棋，打羽毛球，做跷跷板……/Hái yǒu xià xiàngqí, dǎ yǔmáoqiú,  zuò qiāoqiāobǎn……/También jugando al ajedrez, jugando al bádminton, hacer balancines ……

三个人玩，很好!/sān gèrén wán, hěn hǎo!/Juegan tres personas, muy bien!

讲故事多个人听更有劲，你讲我们听，我讲你们听。/Jiǎng gùshì duō gèrén tīng gèng yǒujìn, nǐ jiǎng wǒmen tīng, wǒ jiǎng nǐmen tīng./Tú nos dices que escuchemos, yo te digo que escuches, la narración es más poderosa cuando varias personas la escuchan.

两个人甩绳子，你挑，我跳，轮流条。/Liǎng gèrén shuǎi shéngzi, nǐ tiāo, wǒ tiào, lúnliú tiáo./Dos personas tiran la cuerda, tú eliges, yo salto, me turno.

四个人玩，很好!/Sì gèrén wán, hěn hǎo!/Cuatro personas juegan, ¡muy bien!

五个人玩，很好!/Wǔ gè rén wán, hěn hǎo!/¡Juegan cinco personas, muy bien!

许多人玩，更好!/Xǔduō rén wán, gèng hǎo!/¡Cuanta más gente juegue, mejor!

人多，什么游戏都能玩，拔河，老鹰捉小鸡, 打排球打蓝球，踢足球……连开运动会也可以。/Rén duō, shénme yóuxì dōu néng wán, báhé, lǎoyīng zhuō xiǎo jī, dǎ páiqiú dǎ lán qiú, tī zúqiú…… lián kāi yùndònghuì yě kěyǐ./Hay mucha gente, cualquier juego se puede jugar, tira y afloja, el águila coge al pollito, juega voleibol, juega baloncesto, juega fútbol…Incluso puedes celebrar una reunión deportiva.

---

---

我会读:/Wǒ huì dú:/Leeré, sé leerlo

---

CARACTERES DEL TEMA:

玩 很 当 音 讲 行 许 怎 独 跳_绳 得 羽 球 戏 排 蓝 连 运 (19)

---